Dans un lycée du New Jersey de 1966, Jill et le nouvel étudiant Sheik de l’autre côté des pistes font leur chemin dans une première romance amoureuse.