Casey Brown (Jodie Foster) est une jeune orpheline qui vit de petits larcins. Véritable garçon manqué, à l'éducation plus que légère, elle fait un jour la connaissance d'Harry Bundage (Leo McKern), petit escroc minable, qui l'embarque dans une de ses arnaques. Celui-ci s'est en effet mis en tête de mettre la main sur le fabuleux trésor caché au cœur du Manoir de Candleshoe. Pour arriver à ses fins, il compte utiliser l'enfant pour duper la propriétaire, Lady St. Esmund (Helen Hayes), une vieille femme à la recherche de sa petite-fille disparue des années auparavant. Usurpatrice involontaire, Casey doit alors chercher les indices menant à la fortune, tout en veillant à ne pas éveiller les soupçons des autres habitants des lieux, des orphelins recueillis par Lady St. Edmund, au majordome Priory (David Niven)...
Main Titles (Retake) — Ron Goodwin
Bundage Writes a Letter/Casey Comes to Candleshoe — Ron Goodwin
Tea with Lady St. Edmund — Ron Goodwin
Casey Is Carried Off — Ron Goodwin
Lady St. Edmund Dismisses Gipping — Ron Goodwin
Casey Explores Candleshoe — Ron Goodwin
Casey Finds the First Clue — Ron Goodwin
Casey Is Apprehended in the Library — Ron Goodwin
Casey in the Churchyard — Ron Goodwin
Colonel Dennis at the Gallop — Ron Goodwin
Candleshoe Waltz (Film Mix) — Ron Goodwin
Casey Gets Knocked Out — Ron Goodwin
Catching the 12:20 Train — Ron Goodwin
The Big Fight at Candleshoe — Ron Goodwin
Bundage Comes Back for More — Ron Goodwin
The Treasure Is Found — Ron Goodwin
Main Titles (Take 5) — Ron Goodwin
Main Titles (Take 6) — Ron Goodwin
Market Day (Take 2) — Ron Goodwin
Greensleeves No. 2 (Piano) — Ron Goodwin
Candleshoe Waltz (Phonograph Version) — Ron Goodwin
Candleshoe Waltz (Orchestra Version) — Ron Goodwin
Casey Takes a Walk with Lady St. Edmund — Ron Goodwin
Lady St. Edmund Welcomes Casey — Ron Goodwin
Casey Arrives in London — Ron Goodwin
Bundage Reveals Plot — Ron Goodwin
A Fight in the Family — Ron Goodwin
Greensleeves No. 1 (Piano) — Ron Goodwin