(0:00) En ouvrant, Michael dort sur le canapé; Les enfants se faufilent en bas pour voler des Twinkies.
(0:04) Michael essaie de se rendre au travail en voiture mais se retrouve coincé dans la circulation.
(0:13) Michael conduit dans sa voiture en mangeant français frites.
Be Anything (But Be Mine)
Eddy Howard
(0:14) Michael entre dans la section « Au-delà », où il rencontre Morty.
Match Game - Game Show Theme
TV Tunesters
(0:25) Après que Michael revienne voir Morty et découvre ce qui se passe avec la télécommande, Michael frappe MENU sur la télécommande.
Theme From S.W.A.T.
Rhythm Heritage
(0:25) Michael regarde par-dessus son épaule et canards.
The Price Is Right - Game Show Theme
TV Tunesters
(0:26) Michael dit « Le sirop contre la toux est à nouveau en cours »
(0:26) [Chanson thème de Benny Hill] Après Michael dit « Sirop contre la toux est à nouveau coup de pied dans »
Family Feud - Game Show Theme
TV Tunesters
(0:26) Après que Michael a dit « Qu’est-ce que c’est? »
$25,000 Pyramid - Game Show Theme
TV Tunesters
(0:26) Après que Michael demande « Ma vie comme commentaire? »
Summer Samba (So Nice) [Samba de Verão]
Walter Wanderley
(0:27) Michael est dans la pièce avec ses parents en cours de relations sexuelles.
Show Me the Way
Peter Frampton
(0:29) Michael clique sur 1976 — Lac Winnepesaukee.
Love Will Keep Us Together
Captain & Tennille
(0:30) Michael s’assoit à la table de pique-nique devant la tente pour dîner au lac Winnepesaukee et voir les autres enfants jouer autour du Winnebago et ses parents s’embrasser.
Mister Cool
New York Jazz Ensemble
(0:31) Vue aérienne de NY; John Ammer avec 2 ensembles de jambes de femmes sur son bureau jugeant quelle fille a les plus beaux pieds alors que Michael entre dans son bureau.
(0:32) Michael se rend chez lui pour trouver son enfant en jetant le baseball avec l’enfant voisin ennuyeux O’Doyle
(0:34) Michael est seul dans son sous-sol, construisant son modèle après avoir « sauté » à travers le dîner et le quart de tour de son père.
Everybody Wants To Rule the World
Tears for Fears
(0:35) Michael est au sous-sol en cours de travail sur le modèle quand Donna descend.
More, More, More
Andrea True Connection
(0:38) Michael et Morty commencent à regarder certaines des femmes avec qui Michael avait l’habitude de se moquer; Premier rendez-vous.
(0:39) Première rencontre ivre.
Working for the Weekend
Loverboy
(0:42) Un gars s’arrête à côté de lui alors qu’il est coincé dans la circulation à la construction.
Come out and Play
The Offspring
(0:41) Michael avance rapidement la douche et le petit déjeuner.
Spy Guy
Heinz Kitschenberg
(0:45) Michael et son patron invitent les hommes d’affaires japonais dans un restaurant.
With Plenty of Money and You
Tony Bennett
(0:47) Michael rentre précipitamment à la maison pour dire à sa famille qu’il a été fait partenaire.
(0:49) Michael utilise la télécommande lorsqu’il essaie de se souvenir de ce qui était sa chanson et celle de sa femme, c’est qu’elle jouait à travers leur premier baiser dans un bar tout en passant une serviette d’avant en arrière
I'm Gonna Live Till I Die
Frank Sinatra
(0:51) Vue de la ville; Michael arrive au bureau de ses patrons; Il apprend qu’il n’a pas été fait partenaire.
Moonlight Magic
Alan Moorhouse
(0:53) Au lit, Bath &Beyond, Morty parle avec Michael de sauter des mois.
(1:05) Michael fait du vélo sur un pont en robe et arrive au travail.
Feeling's Got to Stay
Ric Ocasek
(1:08) Michael arrive à la maison dans la neige après s’être réveillé comme un homme énorme.
(1:09) Vidéo de la nouvelle vague à la télévision alors que Michael entre dans la maison et découvre que son fils est également gros sur le canapé.
The Best Things In Life Are Free
John Pagano
(1:21) [Performance live] Le mariage de Ben.
Call Me Irresponsible
John Pagano
(1:23) [Live performancce] Au mariage de Ben après le discours de Michael.
(1:24) [Performance à l’écran] Dolores se produit au mariage pendant que Michael et Donna dansent.
I Feel The Earth Move
Stephanie Crews
(1:31) Michael se réveille, cette musique est jouée du plafond dans Bed, Bath &Beyond. [Reprise de l’original par Carole King]
Ultra Violet (Light My Way)
U2
(1:33) Après s’être réveillé dans un lit dans Bed Bath &Beyond, Michael quitte le magasin et célèbre; Michael réveille tout le monde dans sa maison.
Making Love out of Nothing at All
Air Supply
(1:35) Un nouveau bouledogue entre dans la maison; Sundance et le nouveau chien vont au canard; Donna monte à l’étage pour entrer dans son costume de Pocahontas
You Get What You Give
New Radicals
(1:38) Michael jette la télécommande à la poubelle; Générique de fin.
(1:40) Générique de fin, deuxième chanson.
Mr. Fuzzy Gets Up
Zino and Tommy
Where Has My Hometown Gone
Craig Morgan
Every Year Is Different (yet It's Much the Same)
DeLon
Mongo Bongo (Original Mix)
Noel Nanton
Forever and Always
Bullet for My Valentine
Give Up the Funk (Tear the Roof Off the Sucker)
Parliament
Générique de fin.
Show Me the Way (Live)
Peter Frampton
(0:29) Michael revient en 1976 – Lac Winnepesaukee.
Come Out and Play (Keep 'Em Separated)
The Offspring
(0:41) Michael accélère la douche et le petit déjeuner.
With Plenty Of Money And You - Remastered
Tony Bennett, Count Basie Orchestra
(0:47) Michael rentre en courant pour dire à sa famille qu'il a été nommé associé.
With Plenty Of Money And You
Tony Bennett & The Count Basie Orchestra
I Feel the Earth Move
Stephanie Crows
Match Game Theme
Robert Israel
Give Up the Funk (Tear the Roof Off the Sucker)
Adam Sandler
Be Anything (But Be Mine)
Irving Gordon
So Nice (Summer Samba)
Astrud Gilberto & Walter Wanderley Trio