Pour lutter contre la surpopulation, des scientifiques mettent au point un processus permettant de réduire les humains à une taille d’environ 12 cm (le ‘downsizing’). Chacun réalise que réduire sa taille est surtout une formidable occasion d’augmenter de façon considérable son niveau de vie. Cette promesse d’un avenir meilleur décide Paul Safranek et sa femme à abandonner le stress de leur quotidien à Omaha (Nebraska), pour se lancer dans une aventure qui changera leur vie pour toujours.
Once In a Lifetime — Talking Heads
remorque
A lab in Norway — Rolfe Kent
The World Is Amazed — Rolfe Kent
Paul's theme / visiting Leisureland — Rolfe Kent
The tiny city Beckons / estate sale — Rolfe Kent
Ngoc's Theme — Rolfe Kent
Inching Toward the Downsizing Procedure — Rolfe Kent
The Downsizing Waltz — Rolfe Kent
Five Inches Tall and All Alone — Rolfe Kent
Ngoc guides Paul upriver and to the other side of the tracks — Rolfe Kent
"Thank you special time"/ Paul tends to Ngoc's needs — Rolfe Kent
A dock in Norway: The originals — Rolfe Kent
Exodus, Farewells, Lost Luggage and Reunions — Rolfe Kent
The Aeroplane home / The rain — Rolfe Kent
A Little Change In the Weather — The Swingles
Eg Veit I Himmerik Ei Borg — Sissel
Générique de fin.
Eg Veit I Himmerik Ei Borg — Tuva Livsdatter Syvertsen
Générique de fin.
AIM HIGH — MIMOZA /Michèle Vice-Maslin
parti
ANYTHING — BRITNEY CHRISTIAN/ Michèle Vice-Maslin
parti
Casta diva — Angela georghiu
Paul entre dans son manoir
Eg Veit Langt Inni Meg Ein Stad (Eg Veit I Himmerik Ei Borg) — Tuva Livsdatter Syvertsen
Générique de fin.