Après un malentendu à l'aéroport, deux amis, Lloyd et Harry, spécialistes de l'élevage de lombrics, partent à la recherche de Mary qui semble y avoir oubliée sa valise. Mais, ils se retrouvent au centre d'un complot.
Boom Shack-A-Lak — Apache Indian
Chanson d’ouverture après que Lloyd se soit levé dans une limousine et ait accueilli la jeune fille à l’arrêt de bus
Au restaurant, après que Sea Bass crache sur le hamburger de Harry et ils lui offrent une ronde de beers. La chanson est chantée par Bruce Greenwood et peut être trouvée sur You Tube.
Harry et Lloyd s’arrêtent pour l’essence. Harry parle à la fille tout en pompant de l’essence. Lloyd est dans la salle de bain à 2h15 au mauvais moment et au mauvais jour.