Pour sauver son frère Kip qui est entre les mains du redoutable Raymond Calitri, Memphis, un ancien braqueur de voitures, doit voler cinquante bolides d'exception en une nuit. Ses ennemis, ses amis, celle qu'il a toujours aimée et la police, qui n'a jamais réussi à le coincer, l'attendent au tournant.
Flower — Moby
Titres d’ouverture.
Da Rockwilder — Method Man & Redman
Busy Child — The Crystal Method
Kip est poursuivi par les flics dans une voiture volée
You Won't Fall — Lori Carson
Machismo — Gomez
Discours de Memphis aux enfants de karting; (répétitions) Chez le concessionnaire Ferrari.
Folsom Prison Blues (Live) — Johnny Cash
Better Days (And the Bottom Drops Out) — John Benson Brooks Trio
Memphis et Otto tentent de recruter leur ancien équipage
Rap (G.A. Alternative Mix) — Groove Armada
If Everybody Looked the Same — Groove Armada
Les gars scout les voitures.
Never Gonna Come Back Down — BT
Voler des voitures dans le salon Ferrari
Low Rider — War
Les gars se préparent à partir pour voler les voitures.
Stop The Rock — Apollo Four Forty
Montage, vol de voitures.
Roll All Day — Ice Cube
Tumbler et Toby promènent le chien, essayant d’obtenir des clés Mercedes; Les gars essaient de les intimider.
Leave Home — The Chemical Brothers
Memphis, Sphinx et Sway pénètrent par effraction dans le lot de mise en fourrière de la police
Brick House — Commodores
Mirror Man chante cela tout en essayant de distraire le flic au lot de retenue
Party Up — DMX
Mirror Man veut se présenter à Sphinx lors du vol du Serpent Hummer.
Been Caught Stealing — Jane's Addiction
A la fin, barbecue.
Ride On Josephine — George Thorogood & The Destroyers
Memphis et Sway emmènent la nouvelle Eleanor pour un tour.
Sugarless — Caviar
À la fête, Toby se trompe; Rains Jr et Tumbler tentent de voler une voiture dans le garage.
Painted On My Heart — The Hit Co., The Tribute Co. & The Hit Co., The Tribute Co., The Popcorn Buckets & The Hit Co.
Memphis et Sway parlent en volant une voiture; Générique de fin.
Boost Me — Trevor Rabin
Memphis vole sa voiture de rêve - Eleanor.
Pump Up the Jam — Technotronic