Après que le chef de la police de Santa Barbara, Carlton Lassiter, ait été pris dans une embuscade et laissé pour mort, Shawn et Gus reviennent pour l'aider et se retrouvent impliqués dans une affaire impliquant le personnel, le professionnel et même le surnaturel.
This Is Lassie — Enis Rotthoff
An Adventurous Journey — Enis Rotthoff
I Miss Lassie — Enis Rotthoff
The Lamb and the Wolf — Enis Rotthoff
Bye Bye Lassie — Enis Rotthoff
I Will Never Give Up — Enis Rotthoff
The Reunion — Enis Rotthoff
Together in Thoughts — Enis Rotthoff
A New Friend — Enis Rotthoff
The Stowaway — Enis Rotthoff
If You Lose Someone — Enis Rotthoff
Three Generations — Enis Rotthoff
Friendship Is a Bond — Enis Rotthoff
The Escape — Enis Rotthoff
The Rescue — Enis Rotthoff
The Circus — Enis Rotthoff
My Best Friend — Enis Rotthoff
I Will Stay Here — Enis Rotthoff
There You Are! — Enis Rotthoff
The Liberation — Enis Rotthoff
Get out of the Boat! — Enis Rotthoff
On the Roof — Enis Rotthoff
We Belong Together — Enis Rotthoff
Efforts at Persuation — Enis Rotthoff
Priscilla and Flo — Enis Rotthoff
The Search Continues — Enis Rotthoff
Dreaming of Lassie — Enis Rotthoff
Alone at the Ocean — Enis Rotthoff
On the Trip — Enis Rotthoff
Handing over Lassie — Enis Rotthoff
Flo and Father — Enis Rotthoff
Parents Conversations — Enis Rotthoff
At the Train Station — Enis Rotthoff
Everything Is Going to Be Different — Enis Rotthoff
