Michel Vaillant est un pilote automobile virtuose, champion incontesté dans les rallyes et les circuits du monde entier. Ses succès et ceux de son équipe, l'Écurie Vaillante, provoquent autant l'admiration que la jalousie de ceux qui se mesurent à eux... Ruth Wong est le manager de l'équipe Leader. Elle sait jouer de son caractère et de ses charmes, et n'a de cesse de venger la mémoire de son père, le fameux Leader. Prête à tout pour gagner, elle va déployer des trésors d'imagination pour détruire les Vaillant.Michel, concentré, est au volant de sa Vaillante bleue n°10. À ses côtés : Steve Warson, son ami, fabuleux pilote américain, dans la Vaillante n°8. Ils sont sur la grille de départ des 24 Heures du Mans. Juste devant eux, deux voitures rouges monstrueusement agressives, deux pilotes Leader, Bob Cramer et Dan Hawkins...
Opening Credits (Includes Nighmare Scene) — Archive
Au début; (répète) lors de la scène d’attaque réelle entre Vaillant et la voiture de Leader
Brass Indian — Archive
Elisabeth Vaillant se réveille de son cauchemar
Calling — Archive
Lors de la première course de rallye
Vaillant Theme — Archive
[CD seulement] Steve parle avec Gabrielle; (répétitions) Michel et Julie regardent les marques de pneus sur la piste; (répétitions) Michel et Julie se réveillent.
Indian Theme — Archive
Henri Vaillant dit qu’ils ont un moteur pour Le Mans ; (répète) à la fin d’une vente aux enchères; (répétitions) Ruth essaie d’utiliser Steve pour avoir un alibi
Main Bridge Scene (Including Sound Design) — Archive
Course de rallye italienne lorsque David est au volant
End of Bridge Keen for a Dead Child — Archive
La voiture de David explose
Falaise — Archive
Julie regarde loin de la falaise; Michel est en soufflerie
Come to Me 3 — Archive
Michel et Julie sont arrivés à la maison familiale de Michel.
Red — Archive
[CD seulement] Ruth enlève des draps pour des objets et une vieille voiture « f1 » et regarde une photo avec son père.
Night Time — Archive
[CD seulement] Michel est aveugle avec Julie la nuit sur la piste du Mans.
Helicoptere — Archive
L’hélicoptère arrive au camion qui s’est écrasé avec Michel et Steve; (répète) ils passent la ligne d’arrivée pour se qualifier presque à la fin de la session; (répétitions) Vaillants se bat avec Leader pour la victoire
Chase Scene — Archive
Steve court après l’amie de Ruth parce qu’elle sabotait un pneu.
Blue Room — Archive
Michel demande à Ruth où est son père et elle explique qu’elle l’a capturé et que Michel doit perdre la course du Mans
Le Mans — Archive
[CD seulement] Les pilotes se préparent à quelques minutes du départ des 24h du Mans.
Warm Up and Leader Theme — Archive
Le tour de formation de la course commence; (répète) la voiture du Vaillant doit rester derrière la voiture du Leader
Crash Scene — Archive
Michel sauve Julie avant que sa voiture n’explose
Le Mans End — Archive
Vaillants attaque pour gagner la course mais Michel a une crevaison et Leader a une surchauffe d’huile
Bridge Scene — Archive
(Dernière partie de la chanson) Vaillant remporte les 24h du Mans.
Nightmare Is Over (Acoustic Version) — Archive
Au final, Vaillants est sur le podium.
Nightmare is Over — Archive
[CD seulement] Au final, Vaillants est sur le podium.
Friend — Archive
[CD seulement] Générique de fin.
Break In — Archive
Bande-son uniquement.