Opening Credits (Includes Nighmare Scene)
Archive
Au début; (répète) lors de la scène d’attaque réelle entre Vaillant et la voiture de Leader
Elisabeth Vaillant se réveille de son cauchemar
Lors de la première course de rallye
[CD seulement] Steve parle avec Gabrielle; (répétitions) Michel et Julie regardent les marques de pneus sur la piste; (répétitions) Michel et Julie se réveillent.
Henri Vaillant dit qu’ils ont un moteur pour Le Mans ; (répète) à la fin d’une vente aux enchères; (répétitions) Ruth essaie d’utiliser Steve pour avoir un alibi
Main Bridge Scene (Including Sound Design)
Archive
Course de rallye italienne lorsque David est au volant
End of Bridge Keen for a Dead Child
Archive
La voiture de David explose
Julie regarde loin de la falaise; Michel est en soufflerie
Michel et Julie sont arrivés à la maison familiale de Michel.
[CD seulement] Ruth enlève des draps pour des objets et une vieille voiture « f1 » et regarde une photo avec son père.
[CD seulement] Michel est aveugle avec Julie la nuit sur la piste du Mans.
L’hélicoptère arrive au camion qui s’est écrasé avec Michel et Steve; (répète) ils passent la ligne d’arrivée pour se qualifier presque à la fin de la session; (répétitions) Vaillants se bat avec Leader pour la victoire
Steve court après l’amie de Ruth parce qu’elle sabotait un pneu.
Michel demande à Ruth où est son père et elle explique qu’elle l’a capturé et que Michel doit perdre la course du Mans
[CD seulement] Les pilotes se préparent à quelques minutes du départ des 24h du Mans.
Warm Up and Leader Theme
Archive
Le tour de formation de la course commence; (répète) la voiture du Vaillant doit rester derrière la voiture du Leader
Michel sauve Julie avant que sa voiture n’explose
Vaillants attaque pour gagner la course mais Michel a une crevaison et Leader a une surchauffe d’huile
(Dernière partie de la chanson) Vaillant remporte les 24h du Mans.
Nightmare Is Over (Acoustic Version)
Archive
Au final, Vaillants est sur le podium.
[CD seulement] Au final, Vaillants est sur le podium.
[CD seulement] Générique de fin.