Une jeune infirmiere de nuit, Erin, vient d'etre quittee par son petit ami. Sa mere, bien intentionnee mais envahissante, passe une petite annonce. Sa fille, consternee, lui repond qu'avant de chercher un compagnon, elle cherche a se retrouver elle-meme. Mais lorsque les messages s'accumulent sur son repondeur, la curiosite l'emporte. Alan qui vit de l'autre cote de la ville est un ancien plombier qui fait du volontariat a l'aquarium municipal. Il essaie, lui aussi, de donner une nouvelle orientation a sa vie.
Batuacada — Bebel Gilberto, Vinicius Cantuaria
Mas Que Nada — Tamba Trio
Crossed Paths — Claudio Ragazzi, Arto Lindsay
Os Grilos (Crickets Sing for Ana Maria) — Marcos Valle
One Note Samba/The Girl From Ipanema — Bebel Gilberto, Vinicius Cantuaria
The Therapist — Claudio Ragazzi, Arto Lindsay
Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars) [feat. Astrud Gilberto] — The New Stan Getz Quartet
The Suitors — Josh Zaentz, Sergio Brandao
O Beijo (The Kiss) — Claudio Ragazzi
Aquarela Do Brasil — Toots Thielemans & Elis Regina
Desafinado — Antonio Carlos Jobim
The Finale — Claudio Ragazzi, Arto Lindsay, Bebel Gilberto
O Pato (The Duck) — Coleman Hawkins