Bandes originales du film Saut de point

Crédits de fin.

Utah et Jeff font du motocross sur toutes les collines de terre, première scène du film.

Utah surfe les vagues de Biarritz, France, où il rencontre Bodhi pour la première fois.

Sur le bateau d'Al Fariq ; Utah s'excuse auprès de Bodhi et Roach d'avoir "volé" leur vague.

Utah suit Bodhi sur le bateau, Bodhi présente Utah à Al Fariq, qui possède le bateau sur lequel ils se trouvent ; Chanson de générique #2.

Fête sur le bateau d'Al Fariq, Bodhi se présente à Utah.

Utah rencontre Samsara sur le toit du bateau de fête d'Al Fariq.

Utah et Samsara plongent du bateau de fête et nagent dans l'océan.

Utah trouve les hommes de Bodhi dans une ancienne station de train à Paris après les avoir entendus parler de l'emplacement.

Utah entre dans la station de train abandonnée et dans un club de combat souterrain où il trouve Bodhi.

Fête au penthouse d'Al Fariq, Utah croise Al Fariq à sa fête.

Grommet parle à Utah d'Al Fariq, Utah aperçoit Bodhi qui ne profite pas de la fête.

Après la fête, Utah et Samsara parlent de Bodhi et d'Ono Ozaki.

(SUPPRIMER ; CELUI DESSOUS EST UN LIEN VERS ITUNES)

(La chanson n'est pas dans le film)

At Al Fariq's boat; Utah apologizes to Bodhi and Roach for "snaking" their wave.

Party at Al Fariq's boat, Bodhi introduces himself to Utah.

Utah and Bodhi fight at the underground fight club.

After the party, Utah and Samsara talk about Bodhi and Ono Ozaki.

Second end credits song.

Johnny and Warchild collide while riding the same wave. Angelo watches it from his car

Angelo and Johnny follow the Razorheads' car and consult the FBI database about them

Johnny tries to tell Tyler the truth as she cleans his scratches. While he hesitates she silences and kisses him