Dans un futur proche, la boxe a évolué pour devenir un sport high-tech. Charlie Kenton, un ancien boxeur, a perdu toute chance de remporter le championnat depuis que les humains ont été remplacés sur le ring par des robots d’acier de 900 kilos et de 2,40 m de haut. À présent, il n’est plus qu’un manager minable qui utilise des robots bas de gamme fabriqués à partir de pièces de récupération. Il gagne juste assez pour survivre d’un combat à l’autre. Lorsque Charlie touche le fond, il accepte à contrecœur de faire équipe avec son fils Max, qu’il a perdu de vue depuis des années, pour construire et entraîner un champion. Dans l’arène où tous les coups sont permis, les enjeux sont plus élevés qu’ils ne l’ont jamais été. Contre toute attente, Charlie et Max ont une chance, une seule, de faire leur grand retour…
All My Days — Alexi Murdoch
Ouverture, Charlie Kenton se rend au carnaval de San Leandro.
Torture — Rival Sons
Une embuscade combat Black Thunder
Fairground Carousel — Carrie Harry & Dirty Dick
Nine Thou (Grant Mohrman Superstars Remix) — Styles of Beyond
'Till I Collapse (feat. Nate Dogg) — Eminem
Charlie et Max arrivent à Crash Palace
The Midas Touch — Tom Morello
Midas au Crash Palace
Busy Child — The Crystal Method
Make Some Noise (Put 'Em Up) [feat. Yelawolf] — The Crystal Method
Noisy Boy combat Midas.
One Man Army — The Prodigy & Tom Morello
The Enforcer — 50 Cent
Max voit Zeus pour la première fois alors que Charlie tente de trouver Finn
The Shaft — Brian Tarquin & Chris Ingram
Miss the Misery — Foo Fighters
Farra Lemkova et Tak Mashido répondent aux questions sur Zeus
Undefeated — The Crystal Method
Here's a Little Something for Ya — Beastie Boys
Introduction à Atom combat Metro au zoo de la ville
Why Try — Limp Bizkit
Atom combat Metro au zoo
Fast Lane — Bad Meets Evil
Max et Charlie exécutent leur danse avant une bagarre (après avoir quitté Parkway Motel)
Give It A Go — Timbaland & Veronica Gardner
Max apprend à Atom à danser
et quand ils dansent au combat.
On the Move — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
Charlie Trains Atom — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
Into the Zoo — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
Meet Atom — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
It's Your Choice — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
Why We're Here — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
Atom Versus Twin Cities — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
Bonding — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
Twin Cities' Intro — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
Parkway Motel — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
Into the Ring — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
Taking a Beating — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
Safe with Me — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
People's Champion — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
Get in the Truck — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
...For a Kiss — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
This Is a Brawl — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
Final Round — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony
You Deserve Better — Danny Elfman & Pete Anthony & Hollywood Studio Symphony