Blu, un perroquet bleu d’une espèce très rare, quitte sa petite ville sous la neige et le confort de sa cage pour s’aventurer au cœur des merveilles exotiques de Rio de Janeiro. Sachant qu’il n’a jamais appris à voler, l’aventure grandiose qui l’attend au Brésil va lui faire perdre quelques plumes ! Heureusement, ses nouveaux amis hauts en couleurs sont prêts à tout réveiller le héros qui est en lui, et lui faire découvrir tout le sens de l’expression « prendre son envol ».
Let Me Take You to Rio — Ester Dean & Carlinhos Brown
Linda emmène Blu à Rio; Ils traversent les rues de Rio.
Real In Río — Jesse Eisenberg & Jamie Foxx & Anne Hathaway & George Lopez & will.i.am & The Rio Singers
Les oiseaux chantent à travers le forrest.
Mas Que Nada (feat. The Black Eyed Peas) — Sergio Mendes
Blu et Jewel volent à l’arrière d’un deltaplane au-dessus de Rio.
Hot Wings (I Wanna Party) — will.i.am & Jamie Foxx & Anne Hathaway
Pedro et Nico chantent à la fête. Blu commence à danser.
Pretty Bird — Jemaine Clement
Nigel entre dans la cage et commence à chanter cette chanson sur la façon dont il était joli.
Fly Love — Jamie Foxx
Blu et Jewel sont sur un tramway; Blu tente de déclarer sa flamme pour elle.
Funky Monkey — Siedah Garrett & Carlinhos Brown & Mikael Mutti & Davi Vieira
Les singes volent tous les biens du peuple et célèbrent avec une danse.
Take You To Rio — Ester Dean
Blu entre dans Rio.
Balanco Carioca — Mikael Mutti
Sapo Cai — Carlinhos Brown & Mikael Mutti
À la radio pendant que l’agent de sécurité danse et se déshabille; Il entend un bruit et l’inspecte.
Samba de Orly — Bebel Gilberto
Valsa Carioca — Sergio Mendes
Whoomp! (There It Is) — Tag Team
Le chauffeur du camion a failli s’écraser.
Say You, Say Me — Lionel Richie
Blu et Jewel se rencontrent pour la première fois. La boule disco descend pour mettre l’ambiance après que Jewel refuse Blu.
Copacabana Dreams — Sergio Mendes
Linda et Tulio sont à leur rendez-vous au restaurant.
Girl from Ipanema (feat. Oleta Adams & Al Jarreau) — Antonio Carlos Jobim
Rafael chante à Eva car il se souvient de la première fois qu’ils se sont rencontrés au carnaval.
Forro da Fruta (Bonus Track) — Carlinhos Brown & Mikael Mutti
The Chicken Dance — The Wedding Pop Band
Flotteur de poulet
Telling the World (RIO Pop Mix) — Taio Cruz
Crédits de fin.