Le golfe de Californie est en proie à une guerre qui oppose cartels mexicains et trafiquants chinois. Une espèce de poissons endémique à la région, le totoaba, est victime d’un braconnage effréné en raison d’une croyance superstitieuse de certains Chinois selon laquelle leur vessie, dont le prix au gramme est plus élevé que celui de l’or, posséderait des vertus curatives miraculeuses. Surnommé " cocaïne de la mer ", ce poisson extrêmement rare est au cœur d’un marché noir de plusieurs millions de dollars qui menace non seulement son existence, mais également la majorité des espèces marines de la région, dont le marsouin du golfe de Californie, qui est au bord de l’extinction.
The Vaquita — H. Scott Salinas
The Last Vaquita — H. Scott Salinas
Intercept — H. Scott Salinas
Titles — H. Scott Salinas
Tijuana — H. Scott Salinas
The Cartel — H. Scott Salinas
Social Outburst — H. Scott Salinas
Ghost Nets — H. Scott Salinas
Gunfire — H. Scott Salinas
Every Animal Matters — H. Scott Salinas
The Helpers — H. Scott Salinas
She is Gone — H. Scott Salinas
Save the Vaquita — H. Scott Salinas
Start Asking Questions — H. Scott Salinas
Recue Base — H. Scott Salinas
Chasing Poachers — H. Scott Salinas
Special Animals — H. Scott Salinas
Rescue Mission — H. Scott Salinas
A Keeper — H. Scott Salinas
Cuidado — H. Scott Salinas
Oscar Parra — H. Scott Salinas
The Time Is Now — H. Scott Salinas
Out of Control — H. Scott Salinas
Vaquita Sighting — H. Scott Salinas
Epilogue — H. Scott Salinas
Navy Base — H. Scott Salinas