L'histoire de Bethany Hamilton, championne de surf qui a continué à pratiquer parmi les professionnels après s'être fait arracher le bras par un requin.
Mele hula: E Kuini e Kapiolani — Nona Oshiro
Alors que Béthanie flotte sur sa planche dans l’eau
C’est alors que Bethany essaie de surfer avec la plus grande planche de surf jusqu’à la plus petite planche de surf. Tous les membres de la famille de Bethany l’aident.