La Seconde Guerre mondiale vient de s'achever. À New York, le « parrain » Don Corleone, l'un des chefs respectés de la mafia, se sent vieillir. Il refuse de s'adapter à son temps et de se lancer, comme ses pairs, dans le trafic de drogue. Une frilosité qui entrave la bonne marche des affaires des autres « familles » et qui lui vaut d'être la cible d'un attentat. Don Corleone survit à ses blessures, mais reste très diminué. Mike, son plus jeune fils, qui jusque-là se tenait à l'écart des affaires de son père, devient le plus dévoué de ses héritiers. Plus efficace que ses frères, Sonny et Fredo, il venge son père et organise l'élimination de ses adversaires…
The Godfather Waltz — Nino Rota
Scène d’ouverture
Connie's Wedding — Nino Rota
Scène au mariage de Connie
(I Would Do) Anything for You — Benny Goodman and His Orchestra & Benny Goodman
Le mariage de Connie
Che La Luna — Louis Prima
Au mariage de Connie, la famille se joint à nous.
I Have But One Heart — Al Martino & Carlo Savina
[Performance de la distribution] Johnny Fontane chante.
Mazurka (From "The Godfather") — The City of Prague Philharmonic Orchestra
Danser au mariage de Connie
Le Nozze di Figaro, Act 1: Non so più cosa son — Vienna Philharmonic & Riccardo Muti & Ann Murray
[Performance de la distribution] Chanteuse d’opéra au mariage de Connie
Tarantella (From "The Godfather") — The City of Prague Philharmonic Orchestra
Le Parrain et Tom Hagen retournent à l’intérieur avec Johnny Fontane.
The Godfather Waltz (From "The Godfather") — The City of Prague Philharmonic Orchestra & Nic Raine
Le Parrain valse avec Connie.
Manhattan Serenade — Tommy Dorsey
Tom Hagen s’envole pour rencontrer le producteur du film, Jack Woltz, pour l’amener à mettre Johnny Fontane dans son nouveau film.
Main Title (The Godfather Waltz) — Nino Rota & Carlo Savina
Jack Woltz se réveille pour trouver la tête de ses chevaux dans son lit; (répétitions) Michael rend visite à son père à l’hôpital.
The Pickup — Nino Rota
Diverses discussions sur un trafic de drogue avec un autre Don.
Have Yourself a Merry Little Christmas — Frank Sinatra
Michael et Kaye quittent les magasins avec des piles de cadeaux de Noël.
Santa Claus Is Comin' To Town (Single Version) — Bing Crosby & The Andrews Sisters
Tom Hagen quitte le magasin et est accosté par Virgil Sollozzo à l’extérieur.
The Godfather (version for piano): Waltz — Nino Rota & Massimo Palumbo
Le Parrain gît « mourant » dans la rue après avoir été abattu. Fredo se penche sur lui en criant.
The Bells of St. Mary's — Bing Crosby & John Scott Trotter and His Orchestra
Le Don est tourné, et Michael et Kaye sortent des films où ils ont vu Les Cloches de St. Marys.
Sicilian Pastorale — Nino Rota
Michael et Kaye marchent dans la rue et lisent que Don Corleone a été abattu, et courent pour appeler Sonny à la maison.
All of My Life — Billy Eckstine
[Version de couverture] Betty Rhodes chante pendant que Kaye et Michael dînent.
The Godfather: Michael's Theme — Massimo Palumbo
Le thème de Michael a joué comme un arrangement de piano.
The Halls of Fear — Nino Rota & Carlo Savina
Michael se rend à l’hôpital pour voir Don Corleone.
Stardust — Dr. Nick Moore
Michael a tiré sur Sollozzo et McCluskey; les Cinq Familles éclatent dans la guerre.
Speak Softly Love (From "The Godfather") — The City of Prague Philharmonic Orchestra
Michael s’enfuit en Sicile et passe deux ans sous la protection de Don Tommasino, allié de Corleone. La voiture de Tommasino s’arrête pour voir Michael.
Apollonia — Nino Rota
Michel pose d’abord les yeux sur Apollonia en Sicile.
Antico canto siciliano — Christopher Howell & Ambra Noè
[Performance de la distribution] Version vocale jouée par le groupe local au mariage de Michael et Apollonia alors qu’ils montent la colline jusqu’à la réception de l’église.
Libiamo Ne' Lieti Calici - la Traviata — Renata Tebaldi
[Performance de la distribution] Groupe local à la réception de mariage de Michael et Apollonia.
Mia Mazurka — Giuseppe Caiani
La danse de mariage.
Apollonia (Love Theme) — Bulent Yazici
La lune de miel. Michael ferme les rideaux alors qu’Apollonia le regarde nerveusement.
The New Godfather — Nino Rota & Carlo Savina
Michael est retourné en Amérique, et vient voir Kaye. A également joué beaucoup après cela aussi.
Mona Lisa / Santa Lucia — Anthony Vento
Michael et Fredo dans la chambre d’hôtel retrouvent Moe Greene. Joué après « C’est un Jolly Good Fellow. »
Speak Softly Love (Love Theme from "The Godfather") — Andy Williams
[Version instrumentale]
The Godfather Pt. I: The Baptism — Nino Rota
Le baptême du bébé de Connie; Michael y assiste.
The Godfather (arr. M. Keller): Waltz — Ulrich Herkenhoff & Kurpfälzisches Kammerorchester
Carlo est tué. Kaye regarde le capitaine du Don l’entourer, et Clemenza embrasse la main de Michael.
The Godfather Finale — Nino Rota & Carlo Savina
Crédits de fin.