Dans un futur proche, les Etats-Unis sont entrés dans une ère prospère, sans crime ni chômage. Et ce pour une unique raison : tous les ans, pendant une nuit entière, le gouvernement autorise quiconque à se livrer à une violence totale et légale. Cette nuit-là, la police ne répond à aucun appel, les hôpitaux ferment leurs portes. Cette nuit-là, alors que personne ne peut être puni et que le pays est à feu et à sang douze heures durant, une famille se retrouve au coeur de l'horreur alors qu'un étranger vient frapper à sa porte... Réussiront-ils à survivre à la nuit ?
Clair De Lune — Keith Clark & Slovak Radio Symphony Orchestra
(0:01)
Générique d’ouverture, scènes de violence lors d’événements de purge. [compositeur : Claude Debussy, « Palléas et Mélisande »]
You're Number One — Nathan Whitehead
(0:03) James Sandin appelle sa secrétaire dans la voiture sur le chemin du retour.
Let's Growl — Nathan Whitehead
(0:06) Zoey Sandin et Henry s’embrassent sur son lit.
Timmy — Nathan Whitehead
(0:09) Mary Sandin dans la cuisine, se faisant choquer par un drone qui approche.
Charlie's Secret Room — Nathan Whitehead
(0:10) Charlie Sandin sort de sa chambre derrière l’armoire.
Is 'e an Aussie, Lizzie, Is 'e! — Mr. Flotsam & Mr. Jetsam
(0:11) Charlie présente les nouvelles capacités de Timmy, son drone, à sa mère Mary.
Family — Nathan Whitehead
(0:12) Souper en famille.
Lockdown — Nathan Whitehead
(0:15) Famille Sandin fermant chaque fenêtre et engageant le système de sécurité.
B&B News — Bob & Barn
(0:15) Présentateur de nouvelles sur la purge à la télévision. [éventuellement; Je n’ai pas entendu ça, en fait. UprightBassist]
Emergency Services Will Be Suspended — Nathan Whitehead
(0:16) Lors de l’annonce du système de radiodiffusion d’urgence.
This Night Saved Our Country — Nathan Whitehead
(0:18) Charlie demande à ses parents pourquoi ils ne participent pas à la purge.
End of the End — Cathy Davey
(0:19) Zoey écoute cela avec ses écouteurs, en sort un pour écouter le bruit ambiant.
The Purge Is Working — Nathan Whitehead
(0:20) James Sandin écoute une discussion sur la purge avec un expert de la télévision; sa femme Mary fait du jogging sur un home trainer; Le drone de Charlie Timmy traverse la maison; Zoey et Henry sur son lit à nouveau.
I Came To See Your Father — Nathan Whitehead
(0:21) Henry dans la chambre de Zoey.
Who Needs a Car On a Boat? — Nathan Whitehead
(0:24) M. et Mme Sandin parlent de l’avenir et du passé tout en faisant défiler les catalogues.
Charlie Watches — Nathan Whitehead
(0:24) Charlie voit une personne dans le besoin à l’extérieur. (répétitions) (0:38) Charlie voit la menace des « gens polis » à l’extérieur. (répétitions) (1:22) Générique de fin.
Zoey's Gone — Nathan Whitehead
(0:26) Après la fusillade.
Are You Hurt? — Nathan Whitehead
(0:27) Henry avec Zoé
Be Careful, Ok? — Nathan Whitehead
(0:28) James veut sortir pour trouver Zoé, embrasse Marie, qu’il ne veut pas sortir.
There Are People Outside — Nathan Whitehead
(0:31) Les assaillants s’approchaient de la maison des Sandin.
Toodaloo, Sandins — Nathan Whitehead
(0:35) Après que le « chef poli » a parlé aux Sandins.
You Need To See This — Nathan Whitehead
(0:40) Charlie veut aider l’étranger.
That Will Be Thee — Nathan Whitehead
(0:41) Marie essaie aussi de trouver l’étranger, qui essaie de se cacher.
I Am Not Dying Tonight — Nathan Whitehead
(0:48) L’étranger tient un pistolet sur la tête de Zoé.
James and the Stranger — Nathan Whitehead
(0:49) Jacques attaque l’étranger. [Je ne suis pas sûr à 100 % de cela. UprightBassist]
Nothing Is Ever Going To Be Ok Again — Nathan Whitehead
(0:53) Zoé se lève après avoir eu chaud inconsciente et parle à son père de ce qu’ils font.
I Bid Thee Farewell — Nathan Whitehead
(0:56) Le « chef poli », juste avant que leurs véhicules démolissent les protections et entrent dans la maison. (répétitions) (1:20) Générique de fin.
Your Soul Has Been Cleansed — Nathan Whitehead
(1:05) James se fait poignarder après la bagarre dans la salle de billard.
Neighbors — Nathan Whitehead
(1:06) Les voisins atteignent la propriété du Sandin.
Blessed Be the New Founding Fathers — Nathan Whitehead
(1:09) Le Chef Poli trouve mère, père et fils.
Thank You — Nathan Whitehead
(1:10) Les voisins ont tué leurs assaillants.
Is 'E an Aussie, Lizzie Is 'E — Malcolm McEachern
(1:12) Timmy le drone arrive. (répétitions) (1:23) Générique de fin.
No More Killing Tonight — Nathan Whitehead
(1:14) Une fois la purge terminée, l’étranger quitte la maison.
Release the Beast — Nathan Whitehead
Ours, Not Theirs — Nathan Whitehead