La veille de Noël, un elfe maladroit fait accidentellement rétrécir deux enfants. De toutes petites tailles, Emma et Barkley finissent malencontreusement par atterrir chez leur voisine, la très âgée Mme Findlay. Les deux cousines vont alors devoir franchir bon nombre d'obstacles tout en esquivant le vilain chat de Mme Findlay pour réussir à rentrer chez elles à temps pour Noël...
Santa Claus Is Comin' to Town — J. Fred Coots & Haven Gillespie & Jack Mason & Arthur Fiedler & Boston Pops Orchestra
Emma's Crazy Secret Box — Ryan Shore
North Pole Tech Lab — Ryan Shore
Tiny Christmas — Ryan Shore
A House Without a Chimney — Ryan Shore
Barkley Farkley — Ryan Shore
Lost Goggles — Ryan Shore
We're Shrunk! — Ryan Shore
Walkie Talkie — Ryan Shore
We Have To Get Back — Ryan Shore
Tickling Giant Feet — Ryan Shore
Kitty Litter Cannonball — Ryan Shore
Monster-Sized Candy — Ryan Shore
Mrs. Findlay's Calendar Candy — Ryan Shore
Elf Extermination — Ryan Shore
Granny Ninja — Ryan Shore
Crossing the Train Tracks — Ryan Shore
Saved By the Sweater — Ryan Shore
Different Can Be Good — Ryan Shore
Aloha Elfonso — Ryan Shore
Christmas Tradition — Ryan Shore
Time To Double Feather — Ryan Shore
Mrs. Findlay Wakes Up — Ryan Shore
Christmas Eve Snowfall — Ryan Shore
Christmas Nostalgia — Ryan Shore
Climbing the Snow Mountain — Ryan Shore
Let's Christmas — Ryan Shore
Spotting the Goggles — Ryan Shore