Au début, Hannah raconte.
19:00 Jessica et Hannah remarquent Alex qui les regarde fixement.
(Flashback) Hannah quitte la cafétéria; (Présent) Clay marche dans le couloir.
Flashback Hannah &Jessica chez Monet
Jessica, Hannah et Alex vont chez Monet ; Alex discute de mathématiques de rattrapage.
Jessica, Hannah et Alex vont à Monet; Alex discute des mathématiques de rattrapage.
Clay et Jessica parlent à l’extérieur du gymnase; Jessica dit à Hannah qu’ils ont besoin de parler
Mrs. Bradley and Mr. Porter Talk
Eskmo
Hannah voit Jessica et Alex au déjeuner.
Zach et Marcus invitent Clay à Bryce’s.
Jessica danse avec les autres pom-pom girls.
Chez Monet, Jessica blâme Hannah pour sa rupture avec Alex.
Chez Monet, Clay confronte Jessica à propos de sa bande, révélant accidentellement l’emplacement de Justin.
Chez Monet, Clay est assis seul, regardant la bande; Tony arrive et lui parle.
(0:52) Dans la chambre de Jessica, Jessica pleure dans les bras de Justin.
À la fin; La voiture de Tony passe devant le vélo de Clay; Tony rencontre la mère d’Hannah
Clay et Jessica parlent devant le gymnase ; Jessica dit à Hannah qu'elles doivent parler.