Clay se retrouve dans le collimateur de la police. Ani voit clair dans le jeu de Justin lorsqu'elle apprend que Bryce l'avait extrait d'une situation périlleuse.