La serveuse expérimentée Max Black fait désormais équipe avec sa nouvelle collégue, anciennement riche Caroline, pour un projet d'entreprise.