Les filles sont invitées à présenter leur affaire à l'université de Pennsylvanie. Max en profite pour offrir à Caroline une nuit de fête inédite...