Darryl, victime d'une agression, refuse de prévenir la police. Le commissaire Füller, à la demande du maire, envoie son équipe dans un monde bien étrange, celui des parieurs et des book-makers
Outcast — The Toms
Chanson d’ouverture pendant la scène du bar, chantée par une femme.