Relevé de ses fonctions, David Palmer est mis à l'écart dans l'attente de la conférence de presse au cours de laquelle il sera annoncé que les Etats-Unis entrent en guerre. En effet, Prescott a ordonné l'attaque des 3 pays incriminés par l'enregistrement de Chypre... Justement, Jack Bauer se rend à l'appartement d'Alex Hewitt, le hacker qui aurait fabriqué cet enregistrement afin de pouvoir empêcher l'attaque de pays innocents. Quelle n'est pas sa surprise lorsqu'il se retrouve nez-à-nez avec Sherry Palmer... Carrie, qui surveille les faits et gestes de Tony et Michelle, prévient Chapelle de leur double-jeu... Pour Kim, le calme semble être revenu. Elle se rend chez les Matheson pour récupérer ses affaires...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission