Les chinois utilisent Audrey Raines comme monnaie d'échange. Ils font pression sur Bauer pour qu'il leur fournisse un composant de la bombe nucléaire qui contient tous les codes de défenses russes. Si les russes apprennent que les américains ont fourni de telles infos à la Chine, les répercussions seront très graves. Mais Jack n'a pas le choix... En dépit de son état de santé fragile, le Président Palmer lance un ultimatum à Daniels...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission