Lorsque Liz se débarrasse enfin de son petit ami Dennis, elle rôde dans la scène des célibataires sous la tutelle de Jenna. L’amour pue aussi pour Jack, car il découvre que sortir avec un fonctionnaire de l’administration Bush a ses inconvénients. Et Tracy et Toofer s’affrontent, ce qui atterrit tous les deux dans la formation de sensibilité.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission