La version scénarcée de l’histoire d’amour de Jack et Avery laisse Jack confus et frustré par ses sentiments pour Diana. Pendant ce temps, Jenna et Tracy tentent de battre Weird Al Yankovic à son propre jeu, et Kenneth obtient un nouvel emploi inattendu à NBC.