Criss et Liz décident de célébrer la Saint-Valentin, mais ils doivent d’abord acheter une table de salle à manger. Jack divertit sa belle-mère, Diana, alors que Jenna se tourne frénétiquement vers Pete pour remplir la dernière minute en tant que productrice de sa première performance live sur « America’s Kidz Got Singing ». De retour au bureau, Tracy et Frank essaient d’aider Lutz à trouver quelqu’un avec qui passer la Saint-Valentin.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission