Musique Le trio venu d'ailleurs : Les Contes d'Arcadia saison 2 épisode 8
L'odyssée de Luug,
Krel construit un prototype capable de créer un trou de vers vers Akiridion-5, mais Luug l'avale avant qu'il n'achève la phase de test.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission