Simon sort avec une fille pour ne pas être le seul célibataire de sa classe. Ruthie à des problèmes à cause d'un baiser volé. Matt part rejoindre Heather à Philadelphie. Mary et Wilson rompent. Lucy aimerais connaître son premier baiser.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission