Tout va mal chez les Camden. Lucy refuse toujours d'expliquer pourquoi elle a renoncé à ses études. Simon traverse une mauvaise passe et Mary envisage sérieusement de s'engager dans la police...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission