Ruthie est de mauvaise humeur car Vincent ne l'a pas rappelée. Annie et Eric se disputent sur le fait qu'Eric aime au non les chaussettes rouges. Simon a une nouvelle petite amie, qui voudrait rencontrer sa famille. Lucy en veut à Kevin d'aller travailler le jour de la St Valentin.