9-1-1 : Étoile solitaire - Saison 2, Épisode 5 : Bandes originales

TK et Paul se disputent pour savoir qui devrait être celui qui devrait parler à Mateo de la faute d’orthographe sur son tatouage, puis tentent de faire en sorte que Marjan leur en parle.

Après avoir travaillé dans le ranch de son oncle, Judd rentre chez lui et essaie de parler à Grace de la liaison de son père; Elle lui dit qu’elle ne veut pas en parler mais lui pardonne.