Musique 9-1-1
affiche de la 9-1-1 saison 3

Musique 9-1-1 saison 3 épisode 1

Les gosses d'aujourd'hui, 8 chansons

Athena demande l'assistance du 118 lorsqu'un adolescent dépasse les limites de vitesses sur l'autoroute. Elle découvre que le garçon ne peut pas arrêter son véhicule, ses freins ne fonctionnant plus. Une course poursuite s'engage sur l'autoroute. Les policiers n'ont que peu de temps pour trouver une solution. Plus tard, Athena procède à un banal contrôle de routine. Le comportement de la femme qu'elle a arrêtée lui semble très louche. Son instinct ne la trompe pas puisque ce contrôle va permettre de découvrir les tenants et les aboutissants d'un enlèvement. De son côté, Buck lutte pour retrouver ses moyens...

  • In the Air Tonight — Phil Collins
    Maddie donne des instructions à Tony sur le plan d’Athena pour arrêter sa voiture en excès de vitesse en percutant le camion de pompiers de la station 118.
  • 54-46 Was My Number — Toots & The Maytals
    Christopher surprend Buck avec une carte lui disant à quel point il est génial d’un pompier.
  • Come and Get Your Love — redbone
    Tout le monde se réunit pour une fête surprise pour Buck alors qu’ils discutent du récent mariage d’Athena et Bobby.
  • White Horse — Laid Back
    Henrietta et sa femme montrent à Buck une photo de leur donneur de sperme à la fête.
  • Doors of Your Heart — The English Beat
    Buck commente la relation de sa sœur et de Howie alors qu’ils se nourrissent mutuellement de gâteaux; Bobby souhaite la bienvenue à Buck dans l’équipe.
  • Lonely as I Am — Creature Canyon
    Christopher fait un cadeau à Buck et Buck crache du sang
  • Won't Fall In Line — Great Scott
    Maddie et Howie célèbrent le fait de ne pas avoir d’enfants.
  • This Is the Day — The The
    Montage; Buck et Christopher passent la journée ensemble à la jetée; Buck voit des ambulanciers paramédicaux travailler après que Christopher a gagné un match.