Naomi est toujours furieuse avec Annie de la soirée de bal et envisage d’envoyer un message texte sexuellement explicite d’Annie comme retour sur investissement. Silver est convaincue qu’elle et Dixon peuvent réparer leur relation brisée, mais Naomi et Adrianna la convainquent de lui donner un espace bien nécessaire. Liam tente de s’excuser auprès de Naomi pour ce qui s’est passé le soir du bal et nie avoir couché avec Annie, mais refuse de révéler avec qui il était. Pendant ce temps, Liam et Dixon rejoignent l’équipe de surf, dans un effort pour empêcher le beau-père de Liam de l’envoyer à l’école militaire. Adrianna aide Navid, maintenant en charge de The Blaze News, à décrocher une interview avec Teddy, mais elle est choquée par les tactiques d’interview de Navid. Ryan continue de poursuivre Jen , qui continue de jouer dur-à-obtenir.
I Want You So Bad I Can't Breathe — OK Go
Ryan s’arrête pour voir Jen.
Paper Aeroplane — Angus & Julia Stone
Le sexto se propage; Silver rassure Annie ; Dixon frappe Mark; Annie voit une partie de l’interview de Teddy.
New In Town (Fred Falke Remix) — Little Boots
Naomi essaie d’obtenir des conseils techniques de Donny; Naomi dit à Silver d’attendre avant de parler à Dixon.
Standing On the Shore — Empire of the Sun
Dixon discute avec Teddy &Liam avant les essais.
L.E.S. Artistes — Santigold
Jen s’arrête au bureau de Ryan.
45 Parade Place — Aya
Jen se fait masser alors que Naomi lui pose des questions sur Ryan.
Rome — Phoenix
Naomi, Adrianna &Silver regardent les gars surfer.
Punching Bag — Kevin and The Octaves
Essais de surf.
I Like It, I Love It — Lyrics Born
Ryan &Harry tirent des cerceaux et discutent de Jen.
Joanne — Doug Perkins & Steve Goomas
Adrianna demande à Teddy de faire une interview pour The Blaze.
Walking on a Dream — Empire of the Sun
Angel — Girls Love Shoes
Jen s’arrête au bureau de Ryan (Version Netflix)