Naomi et Max voient un conseiller conjugé pour décider s’ils vont rester mariés, tandis que Teddy dit à Silver qu’il ne gâchera pas sa chance d’avoir un bébé si elle accepte ses conditions. Navid utilise le statut de célébrité de Liam pour l’aider à entrer dans une société secrète d’élite et Annie se précipite pour dire à Riley ses vrais sentiments avant qu’il ne subisse une intervention chirurgicale expérimentale.