Maggie et Denise planifient des vacances d’été en Grèce. Denise se rend compte que ses parents ne lui permettent peut-être pas d’y aller, et encore moins d’accepter de financer le voyage, à cause de ses notes terribles. Elle prévoit d’adoucir sa mère lors d’une visite de week-end. Clair arrive à Hillman par elle-même après que Denise ne soit pas prise en charge à temps, et Lettie la remplit involontairement pendant le voyage. Clair refuse de laisser Denise aller en Grèce. Elle et Cliff ont décidé de faire en sorte que Denise obtienne un emploi d’été, dans l’espoir qu’elle pourrait prendre ses études au sérieux si elle les aide à les financer. Denise croit que ses parents la considèrent comme sans valeur, mais Clair lui soulage l’esprit. Jaleesa décide de rejoindre Maggie en Grèce. Whitley craint qu’elle ne doive passer son anniversaire seule après que Millie l’ait mise en liberté sous caution à cause de plans avec Ron. Elle ne se rend pas compte que Millie et Ron ont fait une fête surprise.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission