Dwayne et Ron prévoient louer un bel appartement pour la prochaine année scolaire. Ils ne peuvent plus se permettre l’endroit après que le père de Ron a réduit son allocation à cause de ses notes glissantes. Ils sont obligés de louer une décharge gérée par Velma Gaines. Dwayne et Ron organisent une fête de ménage et décident que leur nouvel appartement fonctionnera. Walter attend avec impatience un été de liberté, jusqu’à ce que Jaleesa annonce qu’elle a reçu une promotion et peut visiter plus souvent que prévu. Ils acceptent de passer du temps à part pour « semer de la folle avoine ». Whitley prévoit de travailler dans un musée tout l’été, mais se sent coupable parce qu’elle préfère rejoindre sa mère en croisière. Dwayne l’encourage à s’amuser, car il y aura beaucoup de temps pour travailler et agir de manière responsable à l’avenir. Dwayne et Whitley commencent à montrer un intérêt l’un pour l’autre.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission