Whitley chorégraphie la routine des pas de Gilbert Hall pour une compétition pendant les festivités de retour à la maison. Elle agace tout le monde avec son attitude insistante, et le capitaine de l’équipe Jaleesa la jette hors de l’équipe pour avoir insulté Freddie sans rythme. Whitley reconsidère son comportement à la suite d’une rencontre avec son idole d’enfance, une ancienne élève respectée de 92 ans qui ne s’est jamais mariée et qui est complètement sans ami. Walter fait chanter Dwayne pour qu’il donne des leçons au joueur de ligne offensive vedette de l’équipe de football, « The Meat Locker », pour un test de mathématiques qu’il doit réussir pour rester admissible au grand match.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission