Malgré son traumatisme, Sophie passe son audition à l’école de musique mais se rend vite compte qu’elle a du mal à aller de l’avant. Pendant ce temps, Rome et Regina se rapprochent de Tyrell. Katherine et Eddie sont à la croisée des chemins, et Gary renoue avec son père.