James voit un psychiatre qui accepte de traiter sa sexualité, mais les espoirs de James et Olivia d’un avenir meilleur sont mis à l’épreuve lorsque George arrive et confronte son fils. Anna est soulagée quand Gino croit qu’elle a fait une fausse couche et qu’ils décident d’informer leurs familles de leur intention de se marier. Les esprits d’Elizabeth sont stimulés par la saisie par Regina des dossiers de demande d’emploi de Sarah, sachant qu’ils aideront Regina à déterrer les squelettes du passé de Sarah en Europe. Mais un choc plus important s’attend pour tout le monde lorsqu’un cadavre flotte à la surface de la rivière près d’Ash Park.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission