Alors que les Bligh célèbrent Noël et Hanoukka, Jack glisse encore plus dans la dépression, jusqu’à ce qu’une conversation avec Frank l’inspire à prendre une décision courageuse; Elizabeth installe sa maternité; la famille exhorte Carolyn à tendre la main à Jack.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission