Finn et Jake sont cloués au lit, ils ont chacun un pied dans le plâtre. Comme les méthodes des infirmières engagées par Jake ne sont pas du goût de Finn, il tente par tous les moyens de trouver une alternative susceptible de le guérir...