Le fils de la psy de la police vient porter plainte auprès des affaires internes contre un policier qui harcèle sa mère. Lina n'est pas surprise quand elle apprend l'identité de l'homme, connu pour des faits similaires sur une autre femme. Richie et Laura ont quelques problèmes ; cette dernière vient discuter avec Abby pour qu'elle fasse quelque chose.