Le podcast d’Alex commence à empiéter sur sa vie de famille lorsqu’un moment rooni privé est révélé au public, tandis que Deirdre se sent négligée et reçoit une offre pour animer sa propre émission. Partira-t-elle pour une nouvelle opportunité ? Plus tard, Ben découvre que son amie Emily a le béguin pour lui.