Jack est attaqué lors sa rencontre avec un contact dans un sombre cinéma. Alors qu'il prend la fuite, Sydney arrive et le secours. Il lui explique que l'Alliance est après lui parce qu'elle le suspecte d'avoir extorqué 100 millions de dollars à Sloane. Sydney est déçue qu'il ne lui ai pas dit avant. De retour à la CIA, Jack explique à Sydney le scénario du chantage qui va impliquer Sloane et Emily ...