Spencer réfléchit sur le terrain de Crenshaw alors que Coach Baker s’approche de lui.
Where the Sparks Fly Upward
Arthur Alligood
Spencer apprend que son épaule est complètement guérie; Layla essaie de réserver un lieu pour Coop, puis informe son père qu'elle veut réussir par elle-même.
Spencer sur la tombe de son père.
Sexy Black Timberlake
Channel Tres
Spencer se plaint de l'écart de richesse entre Beverly Hills et South Crenshaw, puis dit à Jordan de courir après Simone.
Les joueurs portent un toast au coach Baker ; Layla demande à Spencer comment il prend le départ du coach Baker, puis lui suggère de rejoindre la protestation de South Crenshaw.
Livin' it Up
YOUTH by night
Grace et Micah parlent à Denise au Slauson Café.
Long Summers
Firstcom Music
Solid Ground
Michael Kiwanuka
Olivia a une panne. Spencer rentre à la maison pour la voir.
We Got a Good Thing
Lady Sway, LiTTiE
Enough
James George & Christoper Paul Chalaye
Layla montre à Spencer et Coop des idées de logos, puis Patience arrive pour chercher Coop pour le sit-in.
Billy dit aux Boosters qu'il ne peut pas accepter les conditions liées à leur offre d'aide, puis il démissionne.
Just Friends
Hayden James & Boy Matthews
Laura dit aux Boosters qu'ils regretteront de perdre Billy.
Livin' it Up (feat. Aaron Encinas)
YOUTH by night
Asher se présente au gala pour demander à Olivia de passer l'été avec lui et sa mère.
Long Summers
Vance Westlake & Joe Turner
Olivia dit à Asher qu'elle pense qu'il devrait passer l'été à se reconnecter avec sa mère, sans elle.