Alors que le karaoké commence, Roni fait une énorme annonce pour être surmontée par la révélation d’un secret encore plus grand. Bryce commence à jeter les bases de sa séduction de la femme du professeur de gym. Christian exhorte Melinda à sortir de sa coquille.