Après son combat avec la Commission de la performance judiciaire, Lola remet en question sa propre marque de justice créative; Benner assigne à Lola un procès pour écoterrorisme politiquement chargé qui implique le fils d’un sénateur.