Mark et Sam pensent que leur affaire de meurtre de familles en guerre de style « Roméo et Juliette » est un slam dunk jusqu’à ce qu’il soit prouvé que leur témoin principal ment sous serment pour protéger le vrai témoin oculaire du meurtre d’un parent. De plus, Amy est furieuse contre Mark après qu’un secret a été révélé et décide qu’ils ont besoin de temps à part.