Levez-vous - Saison 2, Épisode 17 : Bandes originales

En ouvrant, Luke et Callan courent dehors.

Luke a passé l’entrevue dans le bureau de DA mais a décidé de travailler pour le département du P.D. Luke essaie de parler à Emily de rester à Los Angeles pour travailler comme avocat alors qu’elle décide de faire ce qu’il y a de mieux pour elle.

Luke regarde autour du bureau; Joaquin emballe la voiture et parle à Emily; Mark et Lola parlent dans la cage d’escalier.

À la fin, Mark propose à Amy.

À la fin, Lola et Robin renouvellent leurs vœux.